July

Os dejo lo que ha dado de sí el mes de julio. Mañana nuevo outfit en la sección "Same clothes, different look by me". Os recuerdo que si os apetece que esta sección lleve vuestro nombe, me tenéis que proponer dos prendas de las que ya han salido por aquí, yo las combino si se adaptan a mi estilo, claro, y subo las fotos.

Feliz domingo.

I leave you a summary of July. Tomorrow new outfit in the "Same clothes, different look by me." I remind you that if you want to take your nomber this section, I have to propose two pieces of which have already come here, I combine them if they fit my style, clear, and upload photos. Happy Sunday.

Je vous laisse un résumé de Juillet. Demain nouvelle tenue dans la "même costume, regard différent par moi." Je vous rappelle que si vous voulez prendre votre nomber cette section, je n'ai à proposer deux pièces ont déjà venu ici, je les combiner si elles correspondent à mon style, clair et télécharger des photos. Joyeux dimanche.

Vi lascio una sintesi di luglio. Domani nuovo vestito nella "stessi abiti, un aspetto diverso da me." Vi ricordo che se volete prendere il vostro nomber questa sezione, ho da proporre due pezzi dei quali sono già venuti qui, li combinano se si adattano al mio stile, chiaro, e caricare le foto. Felice Domenica.

Fotos by Berta García Jorge

My new jeans

Ya empiezo a enseñaros mis compras de rebajas y esta vez todas a la vez. Una combinación sencilla pero que creo que no falla y es que donde estén unos jeans en cualquiera de sus versiones.... ¿no opináis lo mismo? Y de nuevo me apunté al color block, esta vez aprovechando que el blazer es rojo con forro fucsia, decidí usar ese mismo color en las uñas ¿os gusta?

Besos y feliz fin de semana.

I'm starting to teach my shopping discounts and this time all at once. A simple combination but I think that does not fail and that is where they are jeans in all versions .... Is not your idea about the same? And again I pointed to the color block, this time taking advantage of the blazer is red with pink lining, I decided to use the same color on the nails do you like? Kiss and happy weekend.

Je commence à enseigner à mes remises sur achats et cette fois tout à la fois. Une combinaison simple mais je pense que ne pas échouer, et c'est là qu'ils sont les jeans dans toutes les versions .... N'est-ce pas votre idée sur les mêmes? Et de nouveau je l'ai souligné au bloc de couleur, cette fois-ci en profitant de l'Américain est rouge avec doublure rose, j'ai décidé d'utiliser la même couleur sur les ongles que vous aimez? Kiss et week-end heureux.

Sto iniziando a insegnare a mio sconti commerciali e questa volta tutto in una volta. Una combinazione semplice ma penso che non manca e questo è dove sono i jeans in tutte le versioni .... Non è la sua idea circa la stessa cosa? E di nuovo ho fatto al blocco di colore, questa volta sfruttando l'blazer è di colore rosso con fodera rosa, ho deciso di usare lo stesso colore sulle unghie ti piace? Bacio e felice fine settimana.

Fotos by Berta García Jorge

Blazer: Zara (S11)

Short: Pull&Bear (S11)

Camiseta/t-shirt/maglietta: Zara (S11)

Zapatos/shoes/chaussures/scarpe: Hoss Intropia

Cinturón/belt/ceinture/cintura: Nolita

Anillo/ring/anneau/anello: B&L

Brazalete/bracelet/braccialetto: H&M

Reloj/watch/horloge/orologio: Casio

Bolso/bag/sac/borsa: PG

White

Una entrada rapidita para enseñaros uno de mis vestidos favoritos. Fue una de esas compras de rebajas, que te encuentras un día sin buscarlas y que se convierte en un imprescindible en tu armario. ¿Os ha pasado alguna vez? Quizá sea un estilo un poco más arreglado de lo que acostumbro, pero me siento muy cómoda con él.

Feliz jueves.

A quick entry to show you one of my favorite dresses. It Was one of those purchases on sale you find yourself one day without searching and becomes an essential part of your wardrobe. Do you ever tried? Maybe it's a style a bit more arranged than usual, but I feel very comfortable with it. Happy Thursday.

Une entrée rapide pour vous montrer une de mes robes préférées. Il était un de ces achats à la vente, vous vous retrouvez un jour sans la recherche et devient une partie essentielle de votre garde-robe. Avez-vous déjà essayé? Peut-être que c'est un style un peu plus disposés que d'habitude, mais je me sens très à l'aise avec elle. Bonne jeudi.

Una voce resoconto di mostrarvi uno dei miei vestiti preferiti. E 'stato uno di quegli acquisti in vendita, ci si trova un giorno senza cercare e diventa una parte essenziale del tuo guardaroba. Hai mai provato? Forse è uno stile un po 'più organizzato del solito, ma mi sento molto bene con esso. Giovedi felice.

Fotos by Berta García Jorge

Vestido/dress/robe/abito: PG (old)

Sandalias/sandals/sandales/sandali: Uterüe (S11)

Brazalete/bracelet/braccialetto: H&M

Anillo/ring/anneau/anello: Bvlgari

Reloj/watch/horloge/orologio: Casio

Gafas/sunglasses/lunettes/occhiali: Dior

The sea

Ya estoy de vuelta del puente, con las pilas cargadas y con muchas ganas de enseñaros lo que han dado de sí estos días, en los que he estado alejada de todo lo que tuviera que ver con la tecnología, no por desconectar ¡qué va! sino porque mi ordenador estuvo de baja hasta hoy, pero recuperados él y yo, vuelvo a dar guerra....

Esta noche aprovecharé para contestar vuestros comentarios y para visitar mis blogs favoritos. Perdonad por estos tres días de relax Besotes.

I'm back this weekend, with the batteries recharged and eager to teach what they have given of themselves these days, I've been away from everything having to do with technology, do not disconnect go! but because my computer was low today, but he and I recovered, I again make war ....
Tonight take the opportunity to answer your comments and visit my favorite blogs. Apologies for three days of relaxation. Kiss.

Je suis de retour ce week-end, avec les batteries rechargées et désireux d'enseigner ce qu'ils ont donné d'eux-mêmes ces jours-ci, j'ai été loin de tout avoir à faire avec la technologie, ne débranchez pas aller! mais parce que mon ordinateur a été faible aujourd'hui, mais lui et j'ai récupéré, j'ai de nouveau faire la guerre ....
Ce soir, profiter de l'occasion pour répondre à vos commentaires et de visiter mes blogs préférés. Excuses pour trois jours de détente. Kiss.

Sono tornato questo fine settimana, con le batterie ricaricate e desiderosi di insegnare ciò che hanno dato di sé in questi giorni, sono stato lontano da tutto ciò abbia a che fare con la tecnologia, non scollegare go! ma perché il mio computer era basso di oggi, ma lui e ho recuperato, ho di nuovo la guerra ....
Stasera cogliere l'occasione di rispondere i vostri commenti e visitare i miei blog preferiti. Mi scuso per tre giorni di relax. Kiss.

Making-off:

Fotos by Berta García Jorge

Camisa/shirt/chemise/camicia: Nolita (old)

Jeans: Fornarina (DIY old)

Zapatos/shoes/chaussures/scarpe: Paco Gil (old)

Anillo/ring/bagueanello: B&L

Gafas/sunglasses/lunettes/occhiali: Miu Miu (conocidas ya ¿no?)