mom & dad

Hace un año nos dabáis la noticia, no nos lo podíamos creer, nos hicísteis esperar ¡eh!, ya no contábamos con ella, pero por fin fuimos de bautizo y a todos se nos caía la baba viendo cómo la mirábais, así que para celebrar algo tan especial me puse un vestido acorde con la anfitriona, precioso, para mi, por supuesto ¿qué os parece?

Bea y Rai, espero que la disfrutéis mucho. Felicidades Raquel.

Quiero agradecerle a Natacha de Bela Soul (click aquí) su entrada de hoy, la verdad es que no tengo palabras y todavía estoy un poco abrumada porque no me merezco un post tan bonito como ese. Muchas gracias Natacha, eres un encanto.

A year ago the news give us nothing, we could not believe it, we did expect hey, since we did not have it, but finally went and we were all baptized drooling watching the mirábais, so to celebrate something so special I got a dress in accordance with the hostess, beautiful, to me, of course, what do you think?
Bea and Rai I hope you enjoy it a lot. Congratulations Raquel.
I want to thank Natacha of Bela Soul (click here) entering today, the truth is that I have no words and I'm still a little overwhelmed because I do not deserve a post as nice as this. Thank you very much Natacha, you're a charm.

Il ya un an les nouvelles nous donnent rien, nous ne pouvions pas y croire, nous ne prévoyons hey, puisque nous ne l'avons pas, mais finalement allé et nous avons tous été baptisés baver en regardant l'mirábais, afin de célébrer quelque chose si spécial j'ai une robe en conformité avec l'hôtesse, belle, pour moi, bien sûr, que pensez-vous?
Bea et Rai espérons que vous apprécierez beaucoup. Bravo Raquel.
Je tiens à remercier Natacha Bela Soul (cliquez ici) entrant aujourd'hui, la vérité est que je n'ai pas de mots et je suis toujours un peu débordé, parce que je ne mérite pas un poste aussi beau que cela. Merci beaucoup Natacha, tu es un charme.

Un anno fa la notizia ci danno niente, non potevamo crederci, abbiamo fatto aspettare hey, dato che non ce l'ha, ma alla fine è andato e noi tutti siamo stati battezzati sbavando guardando il mirábais, così per festeggiare qualcosa così speciale ho avuto un vestito in conformità con la padrona di casa, bella, per me, ovviamente, cosa ne pensi?
Bea e Rai spero vi piaccia molto. Congratulazioni Raquel.
Voglio ringraziare Natacha Bela Anima (clicca qui) che entrano oggi, la verità è che non ho parole e sono ancora un po 'travolti perché io non merito un posto bello come questo. La ringrazio molto Natacha, sei un incanto.

 

Fotos by Berta García Jorge

Vestido/dress/robe/abito: Custo Barcelona (S10)

Cartera/bag/sac/borsa: Zara (new collection)

Zapatos/shoes/chaussures/scarpe: Amaya Arzuaga (old)

Pulsera/bracelet/braccialetto: Fernando Aldazábal (by Maripepa)

Quería pediros un favor, estoy participando en el II Concurso Autonómico de Blogs de Moda de Galicia y necesito vuestros votos. El concurso se  inició el 1/08/2011 pero yo me acabo de inscribir, así que ¡¡¡llevo retraso!!! Si os gusta el blog, tenéis que pinchar en la imagen y daros de alta con vuestro correo electrónico. Muchas gracias por ayudar a que Any day is pretty pueda seguir existiendo.

I wanted to ask a favor, I am participating in the II Fashion Blogs Autonomy of Galicia and I need your votes. The contest began on 1/8/2011 but I just sign up, so I've been late! If you like the blog, you must click on the image and give them high with your email. Thank you very much for helping Any day is pretty possible continuation.

Je voulais vous demander une faveur, je participe à l'Autonomie II Mode blogs de la Galice et j'ai besoin de vos votes. Le concours a débuté le 08/01/2011, mais je viens de vous inscrire, donc j'ai été en retard! Si vous aimez le blog, vous devez cliquer sur l'image et de leur donner haute avec votre email. Je vous remercie beaucoup pour aider Any day is pretty peuvent continuer á exister.

Volevo chiedere un favore, io sono partecipanti al Autonomia II Fashion Blog della Galizia e ho bisogno dei vostri voti. Il concorso è iniziato il 2011/01/08 ma mi basta registrarsi, così ho fatto tardi! Se ti piace il blog, è necessario fare clic sull'immagine e dare loro alto con la tua email. La ringrazio molto per l'aiuto Any day is pretty possono continuare ad esistere.