Coming, coming

Fotos by Berta García Jorge

Ya llega, es casi irremediable, el otoño asoma la cara y para que nos lo vayamos creyendo nos hace ponernos alguna prenda de abrigo por la mañana, aunque por mi tierra creo que han hecho falta todo el verano. En fin, que empieza la cuenta atrás para lanas, punto, botas, parkas, abrigos... ¿os apetece?, creo que una vez mentalizada de que va a ser así, a mi sí empieza a apetecerme.

Feliz miércoles.

It's coming, it is almost inevitable, sticks his face fall and believing that we would go get us some warmer clothes in the morning, although my country I have been necessary throughout the summer. Anyway, the countdown begins for yarn, knitting, boots, coats ... Do you want to?, I think once psyched that it will be like, I do start to crave.
Happy Wednesday.

Il vient, il est presque inévitable, bâtons sa chute face et croire que nous allions nous procurer des vêtements chauds, le matin, bien que mon pays, j'ai été nécessaire durant tout l'été. Quoi qu'il en soit, le compte à rebours commence pour le fil, le tricot, bottes, manteaux ... Voulez-vous?, Je pense qu'une fois excité que ce sera comme, je ne commence à implorer.
Joyeux mercredi.

 

Camiseta gris/grey T-shirt/ T-shirt grise: Fairly

Camiseta blanca/white T-shirt/T-shirt blanc: Oysho

Jeans: Fornarina

Chaqueta/jacket/veste: Kocca

Bailarinas/flats: Pretty Ballerinas

Cinturón/belt/ceinture: B&L

Bolso/bag/sac: B&L

Pulseras/bracelets: B&L

Reloj/watch/horloge: Cussi

Gafas/sunglasses/lunettes: Miu Miu