Bamboleo

Un look sencillo pero creo que especial y sólo lo consigo con dos cosas: un collar espectacular de Bamboleo y mis gafas nuevas ¡por fin rojas, qué ganas tenía!

Os recuerdo que esta semana vamos a sortear un fin de semana para dos personas en el hotel Quinta de San Amaro, un rinconcito que me enamoró, por eso quiero compartir su encanto con todos vosotros. Besotes y feliz comienzo de semana.

A simple look special, but I think with only two things: a stunning necklace of Bamboleo and my new glasses finally red, which had wanted!
I remind you that this week we get around a weekend for two at the Quinta de San Amaro, a corner that love me, so I want to share its charm with you all. Kisses and happy beginning of the week.

Un simple regard spécial, mais je pense que de deux choses: un superbe collier de Bamboleo et mes nouvelles lunettes, enfin rouge, qui avait voulu!
Je vous rappelle que cette semaine nous recevons autour d'un week-end pour deux à la Quinta de San Amaro, un coin qui m'aiment, je veux partager tout son charme avec vous tous. Bisous et heureux début de la semaine.

Un semplice sguardo speciale, ma credo che con solo due cose: una splendida collana di Bamboleo e miei occhiali nuovi finalmente rosso, che avrebbe voluto!
Vi ricordo che questa settimana abbiamo aggirare un weekend per due al Quinta de San Amaro, un angolo che mi amano, quindi voglio condividere il suo fascino con tutti voi. Baci e felice inizio della settimana.

Fotos by Berta García Jorge

Camisa/shirt/chemise/camicia: Zara (new collection)

Short: Zara (new collection)

Zapatos/shoes/chaussures/scarpe: Pura López (old)

Bolso/bag/sac/borsa: B&L (W11)

Collar/necklace/collier/collana: Bamboleo

Anillo/ring/anneau/anello: Bamboleo

Gafas/sunglasses/lunettes/occhiali: Gucci

En esta entrada no me puedo olvidar de agradecer a tres grandes blogs el premio que me han dado:  muchas, muchísimas gracias a las tres. Os dejo sus links porque no os los podéis perder, hacen un gran trabajo.

In this post I can not forget to thank three great blogs award given to me: Many, many thanks to all three. I leave your links because the can not miss you, do a great job.

Dans ce post, je ne peux pas oublier de remercier trois grand prix des blogs qui m'a été donnée: Merci, merci beaucoup à tous les trois. Je pars parce que les liens de votre ne peut pas vous manquer, font un excellent travail.

In questo post non posso dimenticare di ringraziare tre grandi premio blog dato a me: Molte, molte grazie a tutti e tre. Lascio i tuoi link perché il non si dimentica, fare un ottimo lavoro.

Bela Soul (click aquí): Gracias Natacha

Mis galletas y mis tartas (cilck aquí): Gracias Almudena

Destellos de glamour (click aquí): Gracias Beatriz

Quiero pediros un favor, estoy participando en el II Concurso Autonómico de Blogs de Moda de Galicia y necesito vuestros votos. El concurso se  inició el 1/08/2011 pero yo me acabo de inscribir, así que ¡¡¡llevo retraso!!! Si os gusta el blog, tenéis que pinchar en la imagen y daros de alta con vuestro correo electrónico. Muchas gracias por ayudar a que Any day is pretty pueda seguir existiendo.

I wanted to ask a favor, I am participating in the II Fashion Blogs Autonomy of Galicia and I need your votes. The contest began on 1/8/2011 but I just sign up, so I've been late! If you like the blog, you must click on the image and give them high with your email. Thank you very much for helping Any day is pretty possible continuation.

Je voulais vous demander une faveur, je participe à l'Autonomie II Mode blogs de la Galice et j'ai besoin de vos votes. Le concours a débuté le 08/01/2011, mais je viens de vous inscrire, donc j'ai été en retard! Si vous aimez le blog, vous devez cliquer sur l'image et de leur donner haute avec votre email. Je vous remercie beaucoup pour aider Any day is pretty peuvent continuer á exister.

Volevo chiedere un favore, io sono partecipanti al Autonomia II Fashion Blog della Galizia e ho bisogno dei vostri voti. Il concorso è iniziato il 2011/01/08 ma mi basta registrarsi, così ho fatto tardi! Se ti piace il blog, è necessario fare clic sull'immagine e dare loro alto con la tua email. La ringrazio molto per l'aiuto Any day is pretty possono continuare ad esistere.