Rainy day

Pues nada, que una no acierta con el tiempo, no hay manera. Por la mañana tempranito parece que el de hoy va a ser un día soleado, así que como por aquí el tiempo no suele dar mucha tregua, sin pensármelo dos veces, piernas al aire, hasta que.... empieza el chaparrón, por lo que urgentemente hay que transformar un outfit veraniego en otro que nos sirva para pasar el resto del día. Espero que la idea que os propongo os pueda sacar de algún apuro ¿qué os parece?. Bs.

Nothing, I am unable in time, no way. Appears very early in the morning that today will be a sunny day, so like the weather here does not usually give much respite, without thinking twice, legs in the air until .... the downpour begins, so urgently need to transform a summer outfit into one that will help us to spend the rest of the day. I hope I propose the idea that you can get in any trouble what do you think?. Excuseme for my English.

Rien, je suis incapable dans le temps, pas moyen. Apparaît très tôt dans la matinée d'aujourd'hui sera une journée ensoleillée, alors que la météo ici ne donnent généralement un répit bien, sans y penser deux fois, jambes en l'air jusqu'au .... l'averse commence, donc un besoin urgent de transformer une tenue d'été en une qui va nous aider à passer le reste de la journée. J'espère que je propose l'idée que vous pouvez obtenir dans n'importe quel ennui que pensez-vous?. Pardonnez mon français.

Niente, non riesco a tempo, nessun modo. Appare molto presto la mattina, che oggi sarà una giornata di sole, così come il tempo qui di solito non dà tregua tanto, senza pensarci due volte, le gambe in aria fino a quando .... il diluvio comincia, così urgentemente bisogno di trasformare un abito estivo in uno che ci aiuteranno a passare il resto della giornata. Spero di proporre l'idea che si può ottenere in qualsiasi difficoltà che ne pensi?. Perdonate il mio italiano.

Fotos by Berta García Jorge

Falda/Skirt/Jupe/gonna: Zara (old). Camisa/shirt/chemise/camicia: Zara (S11). Reloj/watch: Exactime. Anillos/ring/anneaux/anelli: Bvlgari and Pilgrim (by Maripepa). Gafas/sunglasses/lunettes/occhio: Ray Ban.

Look 1: Zapatos/shoes/chaussures/scarpe: Pura López (old). Pendientes/earring/boucle/orecchino: Pilgrim (by Maripepa)

Look 2: Botas/boots/bottes/stivali: Hunter (W11). Pendientes/earring/boucle/orecchino: B&L. Foulard: Zara (S11)