Black

Os enseño una de las prendas favoritas de mi armario. Me parece sencillo y elegante, el volante que tiene en el escote lo hace especial. Al principio lo combiné con un collar pero el efecto del escote se perdía , así que decidí darle protagonismo y usar muy pocos complementos. Me lo veréis también dentro de poco con zapato de tacón y clutch, otro aire completamente distinto pero que también me encanta.

Besos y feliz fin de semana.  

I teach one of the favorite items of my wardrobe. It seems simple and elegant, the steering wheel that has at the neckline makes it special. At first I combined with a collar but the effect of cleavage is lost, so I decided to give ownership and use very few supplements. I will see him too soon with heels and clutch it another completely different but I also love. Kisses and happy weekend.

J'enseigne l'un des articles préférés de ma garde-robe. Cela semble simple et élégant, le volant qui a à l'encolure le rend spécial. Au début, j'ai combiné avec un collier, mais l'effet de clivage est perdu, alors j'ai décidé de donner à la propriété et l'utilisation de suppléments très peu. Je vais le voir trop tôt avec des talons et l'embrayage c'est une autre complètement différent, mais j'aime aussi. Étreintes et week-end heureux.

Io insegno uno degli elementi preferiti del mio guardaroba. Sembra semplice ed elegante, il volante che ha sul collo che lo rende speciale. All'inizio ho combinato con un collare, ma l'effetto della scissione si perde, così ho deciso di dare la proprietà e utilizzare integratori molto pochi. Io lo vedo troppo presto con i tacchi e frizione in un altro completamente diverso, ma ho anche l'amore. Abbracci e felice fine settimana.

Fotos by Berta García Jorge

Mono/jumpsuit/combinaison/tuta: Nolita (S11)

Sandalias/dandals/sandales/sandalis: MD (S11)

Bolso/bag/sac/borsa: Zara (new collection)

Pulsera/bracelet/braccialetto: Malagata

Reloj/watch/horloge/orologio: Cussi

Gafas/sunglasses/lunettes/occhiali: Dior

Os recuerdo que la semana que viene vamos a estar de SORTEO, como sabéis será un fin de semana para dos personas en un hotel con mucho encanto de la costa gallega, tenéis pista en el muro de mi perfil de Facebook.

I remind you that next week we'll be SWEEPSTAKES, as you know will be a weekend for two at a charming hotel on the Galician coast, you have track on the wall of my Facebook profile.

Je vous rappelle que la semaine prochaine nous serons loteries, comme vous le savez sera un week-end pour deux dans un hôtel de charme sur la côte galicienne, vous avez suivi sur le mur de mon profil Facebook.

Vi ricordo che la prossima settimana saremo lotterie, come sapete sarà un week-end per due in un incantevole albergo sulle coste della Galizia, si ha traccia sul muro del mio profilo su Facebook.

Quiero pediros un favor, estoy participando en el II Concurso Autonómico de Blogs de Moda de Galicia y necesito vuestros votos. El concurso se  inició el 1/08/2011 pero yo me acabo de inscribir, así que ¡¡¡llevo retraso!!! Si os gusta el blog, tenéis que pinchar en la imagen y daros de alta con vuestro correo electrónico. Muchas gracias por ayudar a que Any day is pretty pueda seguir existiendo.

I wanted to ask a favor, I am participating in the II Fashion Blogs Autonomy of Galicia and I need your votes. The contest began on 1/8/2011 but I just sign up, so I've been late! If you like the blog, you must click on the image and give them high with your email. Thank you very much for helping Any day is pretty possible continuation.

Je voulais vous demander une faveur, je participe à l'Autonomie II Mode blogs de la Galice et j'ai besoin de vos votes. Le concours a débuté le 08/01/2011, mais je viens de vous inscrire, donc j'ai été en retard! Si vous aimez le blog, vous devez cliquer sur l'image et de leur donner haute avec votre email. Je vous remercie beaucoup pour aider Any day is pretty peuvent continuer á exister.

Volevo chiedere un favore, io sono partecipanti al Autonomia II Fashion Blog della Galizia e ho bisogno dei vostri voti. Il concorso è iniziato il 2011/01/08 ma mi basta registrarsi, così ho fatto tardi! Se ti piace il blog, è necessario fare clic sull'immagine e dare loro alto con la tua email. La ringrazio molto per l'aiuto Any day is pretty possono continuare ad esistere.